Thursday, June 7, 2012

GRAMMAR: GENDER

Assalamualaikum & Salam 1 Malaysia.

Sebelum nak mulakan topik ni, mamy nak minta maaf cause dah beberapa hari tak update blog. Anak2 mamy ni terlampau aktif & kreatif. Dalam dorang main2 game kat pc, tup tup... tumpah air kat keyboard. Habih basah lenjun. Lain huruf yang ditekan len yang kuar. Hahahaha... sot le apa lagi.

Nasib baik en. hubby bawak balik laptop. Buleh lah update blog. Ok.... lets begin.

Hari ni nak bincang pasal GENDER... atau dalam BM nyer JANTINA. Hampir semua kata nama (nouns) terbahagi kepada dua jantina iaitu:-
a) Masculine - lelaki (untuk manusia) / jantan (untuk haiwan)
b) Feminine - perempuan (untuk manusia) / betina (untuk haiwan)
Topik ni mungkin nampak tak penting tapi ia boleh menambah vocabulary Bahasa Inggeris kita. Contohnya, bila kita nak huraikan pasal ayam bertelur.

Instead of using:-
The chickens are lying eggs.

We can use:-
The hens are lying eggs.

chicken = bermaksud ayam
hen = bermaksud ayam betina.

So, dalam kata lain GENDER membantu kita untuk menerangkan subjek dalam suatu ayat dengan lebih mudah, tepat dan pendek. Berikut ialah senarai beberapa subjek mengikut jantina yang biasa kita lihat dalam penggunaan seharian.

1) Human (manusia)
MASCULINE                    FEMININE                        MAKSUD
Boy                                     Girl                                Budak lelaki, perempuan
Man                                    Woman                          Lelaki, wanita dewasa
Father                                 Mother                          Ayah , ibu
Uncle                                  Aunt                               Pakcik , makcik
Brother                               Sister                              Abang/adik, kakak/adik
Nephew                              Niece                             Anak saudara
Bachelor                             Spinster                          Bujang, anak dara lanjut usia
Lord                                   Lady                               Tuan, puan punya harta
Heir                                    Heiress                            Pewaris
Headmaster                        Headmistress                   Guru besar
Steward                              Stewardess                      Pramugara, pramugari
Policeman                           Policewoman                   Polis
Hero                                   Heroine                           Adiwira
Wizard                                Witch                             Ahli sihir
Author                                 Authoress                       Penulis
Master                                Mistress                          Tuan , puan
King                                    Queen                             Raja, permaisuri
Prince                                  Princess                          Putera, puteri
Gentleman                           Lady                               Budiman
Sultan                                  Sultanah                          Pemerintah
Widow                                Widower                        Duda, balu
Groom                                 Bride                              Pengantin
Sir                                       Madam                           Tuan , puan
Waiter                                 Waitress                         Pelayan restoran
Boyfriend                            Girlfriend                         Teman
Husband                              Wife                               Suami isteri
Son                                      Daughter                        Anak
Baba                                   Nyonya                    Masyarakat peranakan di Melaka            

2) Animals (haiwan)

MASCULINE                   FEMININE                     MAKSUD
Bull                                    Cow                                Lembu
Billy-goat                           Nanny-goat                      Kambing
Dog                                   Bitch                                Anjing
Stallion                               Mare                               Kuda
Buck                                  Doe                                 Rusa
Cock                                 Hen                                  Ayam
Boar                                  Sow                                 Khinzir
Drake                                Duck                                Itik
Drone                                Bee                                  Lebah
Gander                              Goose                              Angsa
Ram                                  Ewe                                 Biri-biri
Tom                                  Queen, Molly, Pussy        Kucing
Jack                                  Jenny                               Keldai
Blackback                         Empress                          Chimpanzee
Reynard                            Vixen                               Musang
Jack                                  Jill                                    Arnab
Lion                                  Lioness                             Singa
Tiger                                 Tigress                              Harimau
Macho                              Hembra                            Llama

3) Thing (benda)

MASCULINE                FEMININE                      MAKSUD
Shirt                                Blouse                              Baju
Suit                                 Dress                                Busana
Men's shoes                    Ladies's shoes/ pump         Kasut
Baju Melayu                   Baju Kurung / Kebaya       Baju Kebangsaan
Songkok                         Scarf                                 Alas kepala

Dan banyak lagi...... Ah! ada satu lagi.... kalau nak beli minyak wangi, macam mana nak tau kalau minyak wangi tu minyak wangi untuk lelaki atau perempuan? Emmmm... kalau tak der tertulis "for men" atau "for women"?.....Hehehehe... Toksa kalut.... anda cuma perlu perhatikan perkataan2 ini:-
Pour Homme => untuk lelaki
Pour Femme => untuk wanita
Ini ialah perkataan Perancis yang biasa tertulis pada botol2 minyak wangi berjenama antarabangsa. So, sekarang ANDA TAHU!

Ok lah. Sekarang apakata.., anda cuba latihan di bawah ni. Lepas salin, tunjukkan kepada guru BI anda di sekolah nanti ya. Selamat mencuba.

Exercise 1
Change the nouns in bold from masculine to feminine. Then, rewrite the sentences.

1. His uncle met the headmaster in school yesterday.
_________________________________________________

2. The nephew of the king drove the new car last week.
_________________________________________________

3. The salesman took the drake for a walk.
_________________________________________________

4. Sir, would you like to buy a bull?
_________________________________________________

5. The bachelor caught the billy-goat.    
_________________________________________________

6. The gentleman take his stallion for a ride.
_________________________________________________

7. The heir took his heirloom from his step brother.
_________________________________________________



No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...